Prevodi za „regierungsfeindlich“ u rečniku nemački » italijanski

regierungsfeindlich ADJ

regierungsfeindlich

antigovernativo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zwei satirische Seiten wurden aufgrund regierungsfeindlicher Darstellungen vom Netz genommen.

de.wikipedia.org

Geschwächt wurde die Regierung weiterhin durch zahlreiche regierungsfeindliche Tendenzen in einigen Massenmedien, die von konservativen Gruppen kontrolliert wurden.

de.wikipedia.org

Die Presse stellte den Trauerzug als regierungsfeindliche Demonstration dar, bei der das Türkentum beleidigt worden sei.

de.wikipedia.org

Der Artikel, der alle kommunistischen Staaten als »regierungsfeindliche Organisationen« definierte, wurde aufgehoben.

de.wikipedia.org

Seit Anfang 2013 ist es von regierungsfeindlichen Rebellen besetzt und vom Großteil seiner ursprünglichen Bewohner verlassen.

de.wikipedia.org

1863 wurde er zur Disposition gestellt, nicht wegen regierungsfeindlicher Agitation, sondern wegen oppositioneller Abstimmung im Abgeordnetenhause, vorzugsweise bezüglich der Militär-Reorganisation.

de.wikipedia.org

Der Mord sollte als ein Signal für den Beginn des regierungsfeindlichen Aufstandes gegen die Bolschewiki dienen.

de.wikipedia.org

Die in den 1960er Jahren gegründete Bewegung vertritt eine verschwörungstheoretische, regierungsfeindliche, antisemitische Ideologie, die auch Aspekte des Christentums und der weißen Überlegenheit umfasst.

de.wikipedia.org

Auch zuvor nicht umkämpfte Gebiete vor allem im Süden der Oblast wurden von regierungsfeindlichen Truppen angegriffen.

de.wikipedia.org

1862 wurde er wegen regierungsfeindlicher Aktivitäten inhaftiert.

de.wikipedia.org