Prevodi za „rausfischen“ u rečniku nemački » italijanski

herausfischen VB trans

1. herausfischen:

herausfischen

pescare, tirare fuori (dall’acqua)

2. herausfischen ugs fig :

herausfischen

pescarsi, prendersi, scegliere

rauschen VB intr

1. rauschen +haben:

rauschen

rumoreggiare

es rauscht in der Leitung +haben

c’è un disturbo sulla linea

2. rauschen +haben:

rauschen

mugghiare

das Meer rauscht +haben

il mare mugghia

3. rauschen (murmeln):

rauschen +haben

mormorare

4. rauschen (Wasser):

rauschen +haben

scrosciare

5. rauschen (Laub):

rauschen +haben

stormire

Phrases:

aus dem Zimmer rauschen +sein

uscire bruscamente dalla stanza

rauschend ADJ

rauschender Beifall

applauso scrosciante

ein rauschendes Fest

una festa sontuosa

rausgehen <ging, gegangen> +sein VB intr ugs

1. rausgehen (hinausgehen):

rausgehen

andare fuori, uscire

das Fenster geht auf den Garten raus

la finestra dà sul giardino

2. rausgehen (herausgehen):

rausgehen

venire fuori, uscire

rausfliegen <irr> VB intr +sein (hinausgeworfen werden)

rausfliegen ugs

essere buttato fuori

Rauschen N

Korisnička odrednica

Rauschen (von Seide, Kleidern) m

fruscio m