Prevodi za „purpurn“ u rečniku nemački » italijanski

purpurn ADJ

purpurn

purpureo, porporino

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Blütenkrone ist 6–8 mm lang und bläulich-purpurn gefärbt und mit einem gelb-weißen Schlundfleck verziert.

de.wikipedia.org

Die Kehle und die Vorderbrust sind bläulich purpurn.

de.wikipedia.org

Die fünf Kronblätter sind weiß oder rosa bis glänzend purpurn gefärbt.

de.wikipedia.org

Es werden drei bis fünf Nervenpaare gebildet, die ebenfalls purpurn überlaufen sind.

de.wikipedia.org

Die Grundfarbe der Blüten ist grünlich-weiß mit purpurnen oder purpurn-braunen Punkten.

de.wikipedia.org

Die dunkel purpurnen männlichen Blütenzapfen werden 1,9 bis 3,2 Zentimeter lang und rund 1,3 Zentimeter dick.

de.wikipedia.org

Die Krone ist weiß, auf der Außenseite etwas grünlich, ölig-metallisch überhaucht und mit purpurnen Streifen versehen.

de.wikipedia.org

Die glatte, rotbraune oder purpurne Borke wird mit der Zeit grau und blättert in kleinen Schuppen ab.

de.wikipedia.org

Die einzelne, hängende, selbstfertile, jedoch schwach protandrische Blüte ist ungewöhnlich gebaut: Die gelblich-hellgrünen Kelchblätter sind etwas länger als die purpurnen Kronblätter.

de.wikipedia.org

Die Zweige sind purpurn-braun, dünn und flaumig behaart.

de.wikipedia.org