Prevodi za „postmortal“ u rečniku nemački » italijanski

postmortal ADJ MED

postmortal

postmortale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der bewusst herbeigeführte postmortale Tierfraß ist bei einigen Kulturen eine besondere Art der Bestattung.

de.wikipedia.org

Bei Verletzung des vermögenswerten Aspektes des postmortalen Persönlichkeitsrechts stehen den Erben jedoch sowohl Abwehr- als auch Schadensersatzansprüche zu.

de.wikipedia.org

Postmortal sind histologisch große, basophile Einschlusskörperchen in der respiratorischen Schleimhaut, den Speicheldrüsen und im Nierengewebe sichtbar.

de.wikipedia.org

Die Verformungen, die daran zu erkennen sind, traten alle erst postmortal durch die Einbettung in die Travertinschicht auf, keine davon ist pathologisch.

de.wikipedia.org

Sie werden allerdings fast ausschließlich erst nach dem Tod des Tieres (postmortal) diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Die Langzeitergebnisse einer Lebendspende sind besser als bei postmortaler Spende.

de.wikipedia.org

Unter Leichenfraß oder postmortalem Tierfraß versteht man jede nach dem Tod eingetretene Veränderung an einem Leichnam, die durch Biss- und Fraßspuren von Wirbeltieren bedingt ist.

de.wikipedia.org

Im oberen Teil sind die postmortalen Spenden aufgeführt, es folgen die Lebendspenden.

de.wikipedia.org

Die Eltern einer der Patientinnen sahen darin die Verletzung des postmortalen Persönlichkeitsrechts ihrer Tochter und klagten gegen die Autoren und den Verlag.

de.wikipedia.org

Das Amulett ist keine Trepanation, sondern eine postmortale Arbeit.

de.wikipedia.org