Prevodi za „polyvalent“ u rečniku nemački » italijanski

polyvalent ADJ

polyvalent

polivalente

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es stehen verschiedene polyvalente Antivenine zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Andere Therapien (Gabe polyvalenter Immunglobuline oder Rituximab oder Cyclophosphamid) sollten erst nach Versagen der Primärtherapie zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

In beiden Organisationsformen verfügen die Mitarbeiter über polyvalente Qualifikationen.

de.wikipedia.org

Durch die gleichzeitige Einnahme mit polyvalenten Kationen kann die Wirksamkeit von Ibandronsäure beeinträchtigt werden.

de.wikipedia.org

In gefährdeten Gebieten ist eine Impfung mit einer polyvalenten Clostridien-Vakzine im Frühjahr empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Diese polyvalente, überlappende Qualifikation stellt im Vergleich zur konventionellen Fließbandarbeit ein Jobenlargement, bei vermehrtem Einsatz ähnlicher Arbeitsschritte, bzw. ein Jobenrichment, bei vermehrtem Einsatz von anspruchsvolleren Arbeitsschritten, für die Gruppenmitglieder dar.

de.wikipedia.org

Er war ein polyvalenter Chirurg, der jedoch vor allem zu ophthalmochirurgischen Eingriffen herangezogen wurde.

de.wikipedia.org

Bei gleichzeitiger Einnahme mit polyvalenten Kationen bilden sich stabile, schwer absorbierbare Komplexe, die die Absorption weiter gravierend verschlechtern können.

de.wikipedia.org

Auf der Pro-Seite steht zum einen die polyvalente Qualifikation der Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Im Wesen geht es beim Strukturalismus um die Konfiguration von konditionierten und polyvalenten Raum-, Kommunikations-, Konstruktions- oder andern Form-Einheiten bei allen Größenordnungen der Stadt.

de.wikipedia.org