nemački » italijanski

Prevodi za „orte“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Ort <-[e]s, -e Örter> N m

2. Ort (Dorf, Stadt):

Ort

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Bevölkerung floh nach diesem Angriff aus der Stadt in die schon übervölkerten Orte der Umgebung.
de.wikipedia.org
Es hatte wie alle kanaanäischen Orte keine Stadtmauern.
de.wikipedia.org
Die Namen der Ozeane sind vermerkt, ebenso politische Grenzen, Ländernamen und die wichtigsten Orte.
de.wikipedia.org
Das Gebiet liegt an der Nahtstelle zum Karneval rheinischer Prägung, so dass die Fastnacht zahlreicher Orte von beiden Traditionen gekennzeichnet ist.
de.wikipedia.org
Es gibt einige Orte, die Spuren seiner Durchreise tragen, und von denen es Beschreibungen in seinen Briefen gibt.
de.wikipedia.org
Das Siedlungsgebiet beider Orte erstreckte sich zu beiden Seiten des Glans.
de.wikipedia.org
Dabei werden einige Orte befriedet und anschließend der „sichere“ Bereich ausgeweitet.
de.wikipedia.org
Die augenzwinkernde Mischung realer Namen, Orte und Ereignisse mit fiktiven Begebenheiten lässt das Palais zum „Ursprungsort“ des berühmten Dinners werden.
de.wikipedia.org
Zehn Orte beider Länder sind partnerschaftlich verbunden oder streben dies an (Stand 2018).
de.wikipedia.org
Durch wandernde Schäfflergesellen gelangte der Schäfflertanz ab etwa 1830 auch in andere Orte im altbayerischen Raum.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski