Prevodi za „nuten“ u rečniku nemački » italijanski

nuten VB trans

nuten

scanalare

Nut <-, -en> N f

Nut

scanalatura f

Nute <Nute, -n> N f

Nute → Nut

vidi i Nut

Nut <-, -en> N f

Nut

scanalatura f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In einigen Fällen stellt die Kolbenkrone auch die Nuten zur Aufnahme der Kolbenringe.

de.wikipedia.org

Da sich die Nuten zum Zentrum hin verengen, kann eine Verstopfungsgefahr bei erhöhter Steganzahl auch hier durch das Ausbilden verschiedener Zonen verhindert werden.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den weiteren Nuten und Ringstegen bildet er die sogenannte Ringpartie, deren Aufgabe es ist, den variablen Arbeitsraum vom Triebwerksraum abzugrenzen.

de.wikipedia.org

In Holzplatten werden Nuten gefräst, in die dann die fertig gebrannten Minen eingelegt werden.

de.wikipedia.org

Die Nuten für die Bretter kann man noch heute sehen.

de.wikipedia.org

Auf der Mantelfläche der Trommel sind gerade und schräge Nuten eingefräst.

de.wikipedia.org

Die Gratsäge ist eine kleine Handsäge zur Herstellung von Nuten, im Besonderen von Gratnuten, bei Holzverbindungen.

de.wikipedia.org

Dies ist nötig zur Herstellung von Langlöchern, geschlossenen Nuten und Taschen.

de.wikipedia.org

Scheibenfräser eignen sich zur Fertigung von tiefen, langen, offenen Nuten und für rechtwinklige Absätze.

de.wikipedia.org

Die Nuten der Wellen werden mit einem scheibenförmigen Formfräser gefräst, der den inneren Durchmesser und die Keilbreite in einem Arbeitsgang fertigt.

de.wikipedia.org