Prevodi za „nebenher“ u rečniku nemački » italijanski

nebenher ADV

nebenher

inoltre, in più

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bis 1957 arbeitete er nebenher in seinem bisherigen Beruf und Betrieb.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium arbeitete sie als Aushilfslehrerin für Musik an einer weiterführenden Schule und begann nebenher Popsongs zu schreiben.

de.wikipedia.org

Sie machte eine Ausbildung zur Kommunikationsfachfrau und arbeitete nebenher als Erotikmodell.

de.wikipedia.org

Nebenher betätigte er sich künstlerisch als Bildhauer und Maler.

de.wikipedia.org

Außerdem waren auch viele Kellnerinnen nebenher in diesem Beruf tätig, so dass auch viele Gaststuben derartig verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Nebenher setzte er seine Studien fort und absolvierte während eines Heimaturlaubs 1916 die Lehramtsprüfung.

de.wikipedia.org

Sie betrieben nebenher einen kleinen Material- und Schnittwarenhandel.

de.wikipedia.org

Weiterhin sorgte er für einen einheitlich geregelten Unterricht und reduzierte die nebenher laufenden Privatstunden zu Gunsten der öffentlichen Lehrveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Die Pferde und Mulis wurden ins Wasser getrieben und schwammen nebenher.

de.wikipedia.org

Zunächst arbeitete er in der staatlichen Verwaltung und studierte nebenher Rechtswissenschaft.

de.wikipedia.org