Prevodi za „naturverbunden“ u rečniku nemački » italijanski

naturverbunden ADJ

naturverbunden

legato alla natura

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zivilisationskritische und naturverbundene Authentizität zeigte sich in ihrer klösterlichen Lebenshaltung und Tierliebe.

de.wikipedia.org

Von ihnen wurde erwartet, dass sie junge, naturverbundene und frauliche Erzieherinnen waren.

de.wikipedia.org

Dazu gehört auch, Wildtiere mit dem Messer zu erlegen, was er für naturverbunden und für ein Leben als Selbstversorger für unvermeidlich hält.

de.wikipedia.org

Der lebenslang naturverbundene Künstler schuf hier einen Kunstraum, der die Natur zitieren und verherrlichen sollte.

de.wikipedia.org

Der sanfte, naturverbundene Tourismus wird seit einigen Jahren verstärkt gefördert.

de.wikipedia.org

Für diese Bemühungen wurden die naturverbundenen Huicholen 1988 mit dem mexikanischen nationalen Preis für Ökologie ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Es steht mit dem Naturismus für eine alternative und naturverbundene Lebensform.

de.wikipedia.org

Bei einigen naturverbundenen Ethnien ist die traditionelle Arbeit eine religiöse Handlung, die das Bündnis zwischen Menschen, Ahnen und Umwelt aufrechterhält.

de.wikipedia.org

Der Charakter der Halbinsel blieb ländlich und naturverbunden, so wird das Gebiet bevorzugt von Gästen aufgesucht, die diesen Charakter suchen.

de.wikipedia.org

Der naturverbundene, naive Waldbursche ist derweil von der Schlechtigkeit der Menschen tief enttäuscht und seelisch gezeichnet.

de.wikipedia.org