Prevodi za „mimisch“ u rečniku nemački » italijanski

mimisch ADJ

mimisch

mimico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Solche kulturspezifischen, verhaltensdeterminierenden Parameter werden als Behavioreme bezeichnet und können verbal, nonverbal, paraverbal (also mimisch und gestisch) sowie extraverbal sein.

de.wikipedia.org

Die je nach der Gemütsstimmung wechselnde Mimik beruht im Wesentlichen auf der Tätigkeit einiger Kopfmuskeln, die als mimische Muskulatur zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org

Das Spiel betonte mehr die Deklamation als die mimische Gestaltung der Rollen.

de.wikipedia.org

Die mimisch verformbare Gesichtsmuskulatur wurde als primärer Bedeutungsträger verstanden.

de.wikipedia.org

Wie immer bei arabischen Tänzen werden Musik und Text von der Tänzerin mimisch und gestisch interpretiert.

de.wikipedia.org

Dabei ist sie gleich stark im mimischen wie im sprachlichen Ausdruck und erweist sich als Schauspielerin von packender Gefühlsintensität.

de.wikipedia.org

Die Faszikulationen treten typischerweise an den Extremitäten und der mimischen Muskulatur auf.

de.wikipedia.org

Die Kontrolle der Mundmuskulatur erfolgt über die mimische Muskulatur und variiert im Detail bei verschiedenen Spielern.

de.wikipedia.org

Meist wurde das Instrument zur Begleitung mimischer Tänze im antiken Theater gespielt.

de.wikipedia.org

Unbeobachtet und fern ab der Gesellschaft kann der Zeitungsleser wenigstens mimisch seine Missbilligung über das zum Ausdruck bringen, was in der Zeitung steht.

de.wikipedia.org