Prevodi za „massakrieren“ u rečniku nemački » italijanski

massakrieren VB trans

massakrieren

massacrare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er lässt die Adligen, die Richter und die Finanzverwalter in einer „Enthirnungsmaschine“ massakrieren und ermorden.

de.wikipedia.org

Außerdem machen einige Japaner jagt auf Koreaner und massakrieren diese.

de.wikipedia.org

Das Viertel wurde niedergebrannt, die dort lebenden Menschen massakriert.

de.wikipedia.org

Dabei wurden nahezu alle britischen Männer noch am Gangesufer massakriert.

de.wikipedia.org

Die Einwohner wurden massakriert und die Stadt zerstört.

de.wikipedia.org

Dabei wurden je nach Quelle 40.000 bis 60.000 Menschen massakriert, und die Gefangenen wurden bis zum Kap Varella getrieben.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit brannten die Kaffern Gebäude nieder und massakrierten die Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Bereits bei diesen ersten Gewaltakten, in deren Verlauf fünfzig europäische Soldaten, Zivilbeamte, Frauen und Kinder massakriert wurden, waren neben indischen Soldaten auch indische Zivilisten beteiligt.

de.wikipedia.org

Indianer wurden von ihrem Land vertrieben und massakriert.

de.wikipedia.org

Nach der Kapitulation wurden die dortige venezianische Garnison und die Zivilisten zum großen Teil massakriert und der Rest in die Sklaverei verkauft.

de.wikipedia.org