Prevodi za „lothringisch“ u rečniku nemački » italijanski

lothringisch ADJ

lothringisch

lorenese, della Lorena

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Durch die bessere Entfernung von Kohlenstoff, Phosphor und Schwefel konnte das lothringische Erz verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Auch dort versuchte er mit großer Strenge die Grundsätze der lothringischen Klosterreform durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Es folgten Arbeiten über die Münzen der Kreuzfahrer, sowie über spanische, französische, lothringische, gallische, punische, jüdische, arabische und seleukidische Münzen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich sollte die restliche Strecke bereits Ende 1878 eröffnet werden, jedoch verzögerte sich die Fertigstellung im lothringischen Streckenabschnitt.

de.wikipedia.org

Die lothringische Trachtenhaube wurde in diesen Darstellungen zunehmend voluminöser dargestellt, um nicht optisch im Vergleich mit der großdimensionierten elsässischen Schleifenhaube unterzugehen.

de.wikipedia.org

Weiter war er Mitglied des Bezirkstages für das Oberelsass, des elsaß-lothringischen Landesausschusses und der elsaß-lothringischen Zweiten Kammer.

de.wikipedia.org

Für manche Neumenfamilien wurden nicht die Namen einzelner Skriptorien, sondern der sie umgebenden Landschaften gewählt wie zum Beispiel bei den aquitanischen, lothringischen und bretonischen Neumen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit stellte er sich gegen seine lothringischen Verwandten, die Reginare.

de.wikipedia.org

Der Ort liegt im lothringischen Industriegebiet und ist eine Bergarbeiterstadt.

de.wikipedia.org

Sie ermöglichte den kurz darauf einsetzenden Kohle- bzw. Koksversand in die lothringischen Hüttenwerke.

de.wikipedia.org