Prevodi za „lokaladverb“ u rečniku nemački » italijanski

Kausaladverb <-s, -ien> N nt

Kausaladverb

avverbio m (con funzione) causale

Temporaladverb <-s, -ien> N nt

Temporaladverb

avverbio m di tempo

Lokalderby <-[s], -s> N nt

Lokalderby

derby m

lokalisierbar ADJ

lokalisierbar

localizzabile

lokalisieren VB trans

1. lokalisieren:

lokalisieren

localizzare

2. lokalisieren (eingrenzen):

lokalisieren

circoscrivere, limitare

Pronominaladverb <-s, -ien> N nt

Pronominaladverb

avverbio m pronominale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ein in einem Satz verwendetes Lokaladverb wird als Satzglied respektive -ergänzung als Lokaladverbial bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Lokaladverb bezieht sich in der Regel auf das Verb und bestimmt dessen örtliche (lokale) Umstände.

de.wikipedia.org

Lokaladverbien wie hier, dort oder Pronominaladverbien wie dahin, daher können mit Bezug auf den Sprecher bzw. den Hörer auf Näheres oder Ferneres verweisen.

de.wikipedia.org

Es wird gemeinhin angenommen, dass sich Präpositionen durch einen Prozess der Lexikalisierung aus anderen Wortarten entwickeln können, so aus Substantiven, Adjektiven, Lokaladverbien und Verben.

de.wikipedia.org

Präpositionen werden vollständig durch Kasusflexion und Lokaladverbien ersetzt.

de.wikipedia.org