Prevodi za „landesherrlich“ u rečniku nemački » italijanski

landesherrlich ADJ

landesherrlich

(del) sovrano, relativo al sovrano

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Botmäßigkeit, als Eigenschaft auch gerichtsuntertan, ist die dem Richter vom Landesherrn übertragene landesherrliche Gerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass bis in das 19. Jahrhundert hinein der Bau und der Betrieb einer Mühle ein landesherrliches Privileg war.

de.wikipedia.org

Nachdem das Kloster 1533 größtenteils einem Brand zum Opfer fiel, wurde es 1540 aufgehoben und sein Besitz in ein landesherrliches Domänenamt umgewandelt.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Landesherrlichen Kirchenregiments wurden sogar neue Regelungen dieser Art erlassen.

de.wikipedia.org

Durch die landesherrliche Standespolitik kam es seit dem 18. Jahrhundert zu einer Adelsinflation.

de.wikipedia.org

Nach der Reformation ging die Kirche in landesherrliches Patronat über.

de.wikipedia.org

Seit dem Ende des Landesherrlichen Kirchenregiments 1918 ernennt der Erzbischof alleine.

de.wikipedia.org

Damit war die Möglichkeit der Einwirkung auf die landesherrliche Bürokratie gegeben.

de.wikipedia.org

Die Besitzarrondierung wurde ermöglicht durch einen Vermögenszuwachs des nordwestdeutschen Adels durch Militärdienst in den niederländischen Religionskriegen oder im landesherrlichen Verwaltungsdienst.

de.wikipedia.org

Die vielen neuen Aufgaben bedeuteten gleichzeitig eine Vergrößerung der staatlichen Strukturen und eine Verdichtung der landesherrlichen Herrschaft.

de.wikipedia.org