nemački » italijanski

Krieg <-[e]s, -e> N m

kriegen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

4. kriegen:

jemanden dazu kriegen, etwas zu tun
portare qn a fare qc

Frosch-Mäuse-Krieg <-[e]s> N m

U-Boot-Krieg <-[e]s, -e> N m

Primeri rečenica za Krieg

Krieg führend
belligerante
Indochina-Krieg
conflitto indocinese
in den Krieg ziehen
andare in guerra
mit jemandem Krieg führen
fare guerra a qn
im Krieg stehen
essere in guerra
der Kalte Krieg
la guerra fredda
der Trojanische Krieg
la guerra di Troia
im Krieg fallen
cadere in guerra
zum Krieg hetzen
istigare alla guerra
der Dreißigjährige Krieg
la guerra dei trent’anni
krieg dich ein!
ricomponiti!
zum (od für) den Krieg rüsten
armarsi per la guerra
einem Land den Krieg erklären
dichiarare guerra a un paese
ein Land in den Krieg führen
condurre un paese alla guerra

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Nach dem Krieg begann nicht die erhoffte bessere Zeit.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg beschlagnahmte die sowjetische Besatzungsmacht das Werk.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden während des Krieges mehr als 700 PT-Boote gebaut.
de.wikipedia.org
Wir überleben vielleicht diesen Krieg, aber dann kommt der nächste und dann wieder ein nächster, bis man schließlich getötet wird.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wurden aus dem Überschuss Kartoffelkisten und Nähkästchen hergestellt.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg setzte bis in die 1970er Jahre eine Phase der Emigration ein.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg nahm er seine genetischen Forschungen an Mäusen nicht wieder auf, sondern wandte sich allgemeineren physiologischen und zoologischen Themen zu.
de.wikipedia.org
Dies brachte ihn auf die Idee vom Sandstrahlgebläse, welches er nach dem Krieg industriell verwirklichte.
de.wikipedia.org
Diese plakative Parole basierte auf der Schlussfolgerung, ein Aufrüsten werde zum Krieg führen.
de.wikipedia.org
Die Datenbank Krieg gegen Kinder enthält Informationen über mehr als 400 Orte, an denen Kinder von Zwangsarbeitern zur Welt kamen, untergebracht waren oder zu Tode kamen – darunter auch zahlreiche Ausländerkinder-Pflegestätten.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Krieg" u drugim jezicima

"Krieg" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije