Prevodi za „konkludent“ u rečniku nemački » italijanski

konkludent ADJ

konkludent

concludente

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auch ein konkludenter Vertragsschluss kommt nicht in Frage, da die Fluggesellschaft (anders evtl.

de.wikipedia.org

Ein solcher Vertrag über die Übernahme der Aufsichtspflicht kann sowohl ausdrücklich als auch stillschweigend (konkludent) durch schlüssiges Verhalten geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Kundgabe kann ausdrücklich oder stillschweigend (konkludent) erfolgen.

de.wikipedia.org

Vollmachten können grundsätzlich formfrei erteilt werden, also auch mündlich oder konkludent.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich abgegrenzt werden muss die stillschweigende Willenserklärung als konkludentes Verhalten gegenüber dem Schweigen, welches allerdings ebenfalls stillschweigende Willenserklärung und damit rechtswirksam sein kann.

de.wikipedia.org

Der Akt der Anerkennung kann ausdrücklich (z. B. durch entsprechende Note) oder konkludent (z. B. durch Vertragsschluss) erfolgen.

de.wikipedia.org

Bei den Inhaberpapieren (Inhaberschuldverschreibung, Inhaberaktie) ist es der Aussteller, der konkludent einen Begebungsvertrag zustande kommen lässt.

de.wikipedia.org

Er kann auch stillschweigend oder konkludent zustande kommen.

de.wikipedia.org

Dabei könne der Arbeitgeber nicht von einer stillschweigenden (konkludenten) Zustimmung zur Vertragsänderung ausgehen.

de.wikipedia.org

Diese gilt bei Vertragsabschluss als konkludent, das heißt stillschweigend, vereinbart.

de.wikipedia.org