Prevodi za „klassifizierbar“ u rečniku nemački » italijanski

klassifizierbar ADJ

klassifizierbar

classificabile

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Habitus leistet dabei zweierlei: Zum einen bringt er klassifizierbare Praxisformen hervor und zum anderen die Unterscheidung und Bewertung der Praxisformen und Produkte.

de.wikipedia.org

Er versucht sich an einer Klassifikation des nicht klassifizierbaren Donners, anstatt sich um seine „letzten Lebensfragen“ zu kümmern.

de.wikipedia.org

Diese Verfahren sollen die subjektiven Angaben und Klagen besser klassifizierbar und damit nachvollziehbar machen.

de.wikipedia.org

Gesellschaftsspiele sind in unterschiedlicher Hinsicht klassifizierbar.

de.wikipedia.org

Es wurde jedoch auch dafür kritisiert, keinen pädagogischen Anspruch zu haben und nicht eindeutig genug als Kinder- oder Erwachsenenbuch klassifizierbar zu sein.

de.wikipedia.org

Einige der nicht-klassifizierbaren Zeichen werden bei einigen Wörterbüchern doch unter einem der obigen Radikale eingeordnet.

de.wikipedia.org

Zu ihnen zählen schildtragende Krieger, v-förmige Darstellungen, rechteckige Körper, x-förmige und stockartige Figuren, dazu stark abstrahierende und nicht klassifizierbare Formen.

de.wikipedia.org

In Szenarien, in denen eine falsche Klassierung schwerwiegendere Nachteile bringt als gar keine, kann es darüber hinaus sinnvoll sein, eine zusätzliche Klasse „nicht klassifizierbar“ einzuführen.

de.wikipedia.org

Aus therapeutischer Sicht ist wesentlich, klassifizierbare und auch behandelbare psychische Störungen, die in jedem Lebensalter des Erwachsenen auftreten können, von dem Begriff abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Die erhaltenen Handschriftenbestände bieten eine große Masse von einfachen Bastarden, die zwar individuelle Besonderheiten ihrer Schreiber zeigen, aber kaum allgemeiner klassifizierbar sind.

de.wikipedia.org