Prevodi za „klaftern“ u rečniku nemački » italijanski

klaftern VB trans

klaftern

accatastare

Klafter <-s, Klafter> N m/nt

1. Klafter HIST :

Klafter

tesa f

2. Klafter (von Holz):

Klafter

catasta f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie brauchte täglich drey Klaftern Holz, und hob in 25 Sätzen Röhren von 6 Zoll Durchmesser und 4 Klaftern Höhe das Wasser 14-mal in einer Minute 6 Schuhe hoch.

de.wikipedia.org

Konnte die gesamte Flotte nicht auf einer Linie ankern, wurden mehrere parallele Ankerlinien eingenommen, die einen Mindestabstand von 300 Klaftern zueinander hatten.

de.wikipedia.org

Die Bauordnungen von 1859 und 1868 schrieben eine maximale Bauhöhe von ungefähr 13 Klaftern (etwa 25 m) vor.

de.wikipedia.org

Auf einer Höhe von acht Klaftern beginnt die Tanne zu sinken.

de.wikipedia.org

1860 Steine zum Ausbessern der Wege sollen in der Menge von 9 Klaftern angekauft werden.

de.wikipedia.org

Die Straße wurde zwischen 1820 und 1830 von der großherzoglich-hessischen Regierung auf einer Gesamtlänge von 18.313 hessischen Klaftern (45.782,5 m) ausgebaut, wovon 1.981 Klafter (4.952,5 m) innerorts verliefen.

de.wikipedia.org

Diese bestanden aus zwei Türmen, von denen der eine einen Durchmesser von 27 und der andere von 25 Klaftern hatte.

de.wikipedia.org

Zuweilen waren auch 18-Fuß-Ruten zu drei Klaftern anzutreffen, seltener 20- oder 21-Fuß-Ruten oder noch längere Ruten.

de.wikipedia.org

Der tiefste Schacht erreichte eine Teufe von 180 Klaftern.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Planung hatte eine Gesamtbreite von acht Klaftern (15,20 Meter) vorgesehen; das Parlament entschied kurz vor Baubeginn, die Breite aus Kostengründen zu reduzieren.

de.wikipedia.org