Prevodi za „kinderreich“ u rečniku nemački » italijanski

kinderreich ADJ

kinderreich

con molti figli

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ab 1937 wurde das Haus vom Reichsarbeitsdienst genutzt, nach 1945 wurde es mit armen und kinderreichen Familien belegt.

de.wikipedia.org

Besonders dort, wo es kinderreiche Familien gab, wurde der kleine Besitz zerstückelt, so dass die Anzahl der Tagelöhner im Laufe der Zeit nicht geringer wurde.

de.wikipedia.org

In der Mehrzahl handelte es sich um kinderreiche Familien aus sozial schwachen Schichten.

de.wikipedia.org

Vermutlich war die Familie adeliger Herkunft und sehr kinderreich.

de.wikipedia.org

Für kinderreiche Arbeiterfamilien wurde die Siedlung aber erst zwischen 1934 und 1937 planmäßig konzipiert und einheitlich gebaut.

de.wikipedia.org

Wohl als Folge seiner eigenen Kindheit setzte er sich vor allem für kinderreiche Familien ein.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Schmiedes wuchs in einer kinderreichen Familie in einfachen Verhältnissen auf.

de.wikipedia.org

Die Wohnungen hatten normalerweise 60 Quadratmeter Wohnfläche, für besonders kinderreiche Familien gab es auch Ausführungen mit 70 Quadratmetern.

de.wikipedia.org

Zu seinem Beuteschema gehören wohlhabende und kinderreiche Familien, die sich zu einer Freikirche oder Sekte bekennen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich bei den Gebäuden um relativ schlichte Ein- und Zweifamilienhäuser für kinderreiche Familien im Stil der damaligen Zeit.

de.wikipedia.org