Prevodi za „januartag“ u rečniku nemački » italijanski

Januarius Eigenn. m

Januarius

Gennaro m

Januar <-[s], -e> N m

Januar

gennaio m

Vatertag N m

Vatertag

festa f del papà

Kindertag <-[e]s, -e> N m

1. Kindertag:

Kindertag

giornata f del ( od dedicata al) bambino

2. Kindertag (Zeit der Kindheit):

Kindertag

periodo m dell’infanzia

eine Erinnerung aus Kindertagen

un ricordo d’infanzia

Wintertag <-[e]s, -e> N m

Wintertag

giorno m ( od giornata f ) invernale, d’inverno

Satertag N

Korisnička odrednica

Satertag (Samstag) m NGer

sabato m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Jedenfalls ist sie kurz darauf, wohl in den ersten Januartagen 1252 gestorben.

de.wikipedia.org

Der Ölteppich bewegte sich in den ersten Januartagen bis etwa zwölf Seemeilen vor die marokkanische Küste, bevor er sich aufgelöst hatte.

de.wikipedia.org

1 B-Dur op. 38, auch Frühlingssinfonie genannt, entstand auf der Höhe seines Lebens in nur vier Januartagen des Jahres 1841.

de.wikipedia.org

An einem durchschnittlichen Januartag schwankt die Lufttemperatur zwischen 24,2 °C und 31,4 °C.

de.wikipedia.org

Der Übergang erfolgte sanft, indem man in den letzten Januartagen die Zeiger über nicht veränderten Zifferblättern täglich um zehn Minuten zurückstellte.

de.wikipedia.org

In den letzten Januartagen 1946 starb sie an den Haftfolgen.

de.wikipedia.org

Die Grabungen begannen in den letzten Januartagen 1912 mit einer kleinen Abteilung von sieben bis acht Mann, die unter dem Befehl eines einheimischen Korporals arbeiteten.

de.wikipedia.org