Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
nemački
Der Inchoativ des Präteritums „Die Musikanten wurden spielend“ hätte so ein ungrammatisches,Futur-Präteritum‘ hervorgebracht: „Die Musikanten wurden spielen“.
Das Mittelhochdeutsche verfügte noch über einen analytischen Inchoativ, dessen Bedeutung im modernen Deutsch noch lexikalisch nachvollzogen werden kann und der aus werden + Partizip Präsens gebildet wurde: „Die Musikanten werden spielend.
