Prevodi za „hochverräterisch“ u rečniku nemački » italijanski

hochverräterisch ADJ

hochverräterisch

di alto tradimento

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auch nicht nach einer hochverräterischen Intrige, die sie 1604 mit ihren Verwandten ausheckte.

de.wikipedia.org

Der Katholizismus war als königsfeindlich und hochverräterisch verboten und wurde zum Teil blutig verfolgt.

de.wikipedia.org

Doch sie leugnet ab, je einen hochverräterischen Brief erhalten oder gesehen zu haben.

de.wikipedia.org

Sie wurden wegen Vorbereitung eines hochverräterischen Unternehmens verurteilt.

de.wikipedia.org

Er bestritt, illegale bzw. "hochverräterische" Handlungen vorgenommen zu haben.

de.wikipedia.org

Er war nebenbei als Journalist tätig und mehrmals wegen „hochverräterischer Umtriebe“ interniert.

de.wikipedia.org

Die hochverräterischen Unternehmen durften allerdings nicht mit schweren Verbrechen gegen Leib oder Leben in Zusammenhang stehen.

de.wikipedia.org

Der Oberbundesanwalt begründete dieses Vorgehen mit, Vorbereitung eines hochverräterischen Unternehmens.

de.wikipedia.org

Er wurde 1937 aus politischen Gründen als Beteiligter eines Widerstandsnetzes verhaftet und ein Jahr später wegen Vorbereitung eines hochverräterischen Unternehmens zu 2 ½ Jahren Zuchthaus verurteilt.

de.wikipedia.org

Missliebige Bücher wurden u. a. als blasphemisch, häretisch, ketzerisch, unmoralisch, obszön, aufrührerisch und hochverräterisch sowohl symbolisch als auch tatsächlich verbrannt.

de.wikipedia.org