Prevodi za „hochdekoriert“ u rečniku nemački » italijanski

hochdekoriert ADJ

hochdekoriert

pluridecorato

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als Soldat ist er hochdekoriert.

de.wikipedia.org

Ein aus dem Koreakrieg heimgekehrter, hochdekorierter amerikanischer Kriegsheld entpuppt sich als durch Posthypnose gesteuerter Auftragskiller kommunistischer Drahtzieher.

de.wikipedia.org

Hochdekoriert mit zahlreichen Ehrenmedaillen kehrte er zurück und begann umgehend wieder mit dem Fußballspielen.

de.wikipedia.org

Mit Kriegsorden und Freikorpsauszeichnungen geschmückt inszenierte er sich als hochdekorierter, schwer verwundeter Weltkriegs- und Freikorpsveteran.

de.wikipedia.org

Aber der hochdekorierte Geheimrat in der Rangtabelle und verdiente Dekan der Medizinischen Fakultät der Universität fesselt immer noch die Hörer in seinem Vortrag über sage und schreibe hundert Minuten.

de.wikipedia.org

Vor einigen Jahren wurde der hochdekorierte Ermittler bei einem Einsatz als V-Mann entlarvt und wochenlang unter Folter gefangengehalten.

de.wikipedia.org

Aus dieser Familie gingen mehrere hochdekorierte Kardinäle hervor.

de.wikipedia.org

Er war hochdekorierter U-Boot-Kommandant der Kriegsmarine und zuletzt Konteradmiral der Bundesmarine.

de.wikipedia.org

Nach außen – mit sechs Nationalpreisen hochdekoriert – unantastbar, blieb Geschonneck oft unbequem und wurde – wie er selbst in seiner Biografie schreibt – aus gutem Grund nie in Parteifunktionen gewählt.

de.wikipedia.org

Daraufhin verbannte man den hochdekorierten Offizier an die ungarische Ostgrenze des Reiches, wo er unter geheimpolizeilicher Bewachung stand und das Vorhaben nicht ausführen konnte.

de.wikipedia.org