Prevodi za „historischer“ u rečniku nemački » italijanski

historisch ADJ

historisch

storico

Primeri rečenica za historischer

ein historischer Umzug

un corteo storico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Museum werden u. a. ein historischer Kaufmannsladen der Gegend sowie eine Krankenstation aus Pioniertagen gezeigt.

de.wikipedia.org

Dazu zählten die Zerstörungen zahlreicher historischer, kultureller und symbolischer Gebäude.

de.wikipedia.org

Von besonderem Wert für eine Vielzahl historischer Fragestellungen sind die biographischen Abschnitte der Leichenpredigten.

de.wikipedia.org

Das individuelle Geschehen wird dabei in den Sinnzusammenhang historischer Ereignisse gebracht.

de.wikipedia.org

Im rituellen Kontext entstehen mündliche Dichtungen als spontane Schöpfungen der Dichter-Sprecher aus dem Stegreif, als deren kreative Improvisation und Widerschein historischer Ereignisse.

de.wikipedia.org

Ein historischer Grenzstein oberhalb Burbecke zeugt noch von diesen Grenzverhältnissen.

de.wikipedia.org

Ein Drehbaum (auch als Drebom oder Dreeboom bezeichnet) ist ein historischer Weihnachtsschmuck, der zur Weihnachtszeit insbesondere im Spreewald aufgestellt wird.

de.wikipedia.org

Um plausibel zu machen, dass tatsächlich existierte, verflicht ihre Biographie dabei kunstvoll mit dem Leben vieler historischer Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Allgemein werden die ältesten zusammenhängenden Teile einer Stadt als historischer Stadtkern bezeichnet, vor allem bei vor-modernistischen Städten (also vor dem 20. Jahrhundert erbaute Stadtkerne).

de.wikipedia.org

Zu den Baudenkmälern der Gemeinde zählen außerdem eine römische Brücke, das 1682 errichtete Rathaus mit charakteristischem Balkon, und eine Vielzahl Sakralbauten und historischer Wohnhäuser.

de.wikipedia.org