Prevodi za „Handwerk“ u rečniku nemački » italijanski

Handwerk N nt

1. Handwerk:

Handwerk

mestiere m

sein Handwerk verstehen

conoscere il proprio mestiere

jemandem das Handwerk legen fig

porre fine ai misfatti di qn

2. Handwerk (Berufsstand):

Handwerk

artigianato m

Primeri rečenica za Handwerk

jemandem ins Handwerk pfuschen ugs fig

immischiarsi negli affari di qn

jemandem das Handwerk legen fig

porre fine ai misfatti di qn

sein Handwerk verstehen

conoscere il proprio mestiere

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Parallel entwickelte sich das Handwerk in der Region um Pordenone.

de.wikipedia.org

Die Einwohner des Ortes leben hauptsächlich von der Land- und Forstwirtschaft sowie von Handwerk und Kleinhandel.

de.wikipedia.org

1842 wurde unter seiner Mitwirkung der jüdische allgemeine Verbund für Landwirtschaft und schweres Handwerk gegründet, dessen Sekretär er wurde.

de.wikipedia.org

Weil dem Konkurrenzdruck von außen nicht mehr gewachsen, lagen Handwerk und Gewerbe am Boden.

de.wikipedia.org

Die Liste von Schuhmachermuseen nennt Museen weltweit, die sich mit dem Handwerk des Schuhmachers auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

Die Einwohner arbeiten hauptsächlich in der Landwirtschaft, in der Viehzucht und im Handwerk.

de.wikipedia.org

Entstanden ist sie aus dem ursprünglichen Handwerk des Stammvaters, eines Kupferschmieds und Kupferschlägers.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 82 Häuser und 677 Einwohner, deren Haupteinnahmequellen Landwirtschaft, Töpferei und teilweise Handwerk waren.

de.wikipedia.org

Handel und Handwerk stehen für wichtige Wirtschaftsfaktoren der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsstruktur basiert auf Landwirtschaft, Handwerk, Gewerbe und vor allem dem Tourismus.

de.wikipedia.org