Prevodi za „handfest“ u rečniku nemački » italijanski

handfest ADJ

1. handfest (robust):

handfest

robusto

2. handfest (massiv):

handfest

grosso

ein handfester Skandal

un grosso scandalo

3. handfest (deutlich):

handfest

evidente

handfeste Lügen

evidenti bugie

handfest ADJ

Korisnička odrednica

handfester Streit

lite furibonda

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es kommt zwischen den beiden so unterschiedlichen Männern zu einer handfesten Auseinandersetzung.

de.wikipedia.org

Da er jetzt die Restschuld bezahlt hat, erhält er die Handfeste.

de.wikipedia.org

Nachdem die Auseinandersetzung handfest geworden war und beide aus der Schenke geworfen wurden, setzten sie ihren Streit fort.

de.wikipedia.org

Das bis 1946 Grünhayn genannte Dorf erhielt im Jahre 1361 die Handfeste.

de.wikipedia.org

Eishockey gilt als sehr schnelle Mannschaftssportart und zudem sehr körperbetonter Sport, bei dem es auch zu handfesten Auseinandersetzungen zwischen den Spielern kommen kann.

de.wikipedia.org

Der Völkerbund verurteilt das japanische Vorgehen zwar verbal scharf, trifft jedoch weiterhin keinerlei handfeste Maßnahmen gegen das aggressive Vorgehen der Japaner.

de.wikipedia.org

Da es keine handfesten Beweise gegen Verdächtige gab, wurde der Fall bis heute nicht gelöst.

de.wikipedia.org

Bald darauf kam es auch zu handfesten Auseinandersetzungen zwischen Gegnern und Anhängern des Königs.

de.wikipedia.org

So sollen insbesondere westherzegowinische Gemeinden durch niedrige Schätzungsergebnisse systematisch benachteiligt worden sein, wobei handfeste Beweise für derartige Vorwürfe bislang ausgeblieben sind.

de.wikipedia.org

Er war am College für Partys und handfeste Scherze bekannt.

de.wikipedia.org