nemački » italijanski

Prevodi za „höfische“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

höfisch ADJ

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie vermisste das höfische Leben und die netten Kavaliere.
de.wikipedia.org
Die höfische Komödie dagegen hielt den Bürgern ihre Lächerlichkeit vor, definierte das Lächerliche also nicht als allgemein-menschliche, sondern als soziale Eigenschaft.
de.wikipedia.org
Die osmanische Miniaturmalerei ist Teil einer höfisch geprägten Kunstform der islamischen Welt, die ihre Höhepunkte in den Großreichen der Timuriden, Osmanen, Safawiden und Moguln fand.
de.wikipedia.org
Die Sprache ist eher poetisch-höfisch, die Handlung aus brutalen und komischen Szenen sollte eher bodenständige Zuschauer in Bann schlagen.
de.wikipedia.org
Im Spätmittelalter (ab etwa 1250) lösen andere Gattungen den höfisch-ritterlichen Minnesang ab.
de.wikipedia.org
Darunter befinden sich überwiegend kirchenmusikalische Kompositionen, aber auch Schuldramen, höfische Unterhaltungsmusik und eine Sinfonie.
de.wikipedia.org
Es folgt ein Lob der Schönheit und des höfisch einwandfreien Verhaltens der Dame, um deren Herz das Ich sich bemüht.
de.wikipedia.org
Neben dem von Fürsten veranstalteten höfischem Theater, wurden zunehmend Theaterstücke vor einem bürgerlichen Publikum aufgeführt.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde dessen „grausame“ Länge übernommen, denn die höfisch-historischen Romane gehören bis heute zu den umfangreichsten Werken der Literatur überhaupt.
de.wikipedia.org
Das höfische Drama diente den Adligen als Verhaltensschule und als Diskussionsstoff über politische Ereignisse.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski