Prevodi za „gleichaltrig“ u rečniku nemački » italijanski

gleichaltrig ADJ

gleichaltrig

coetaneo

gleichalterig ADJ, gleichaltrig

gleichalterig

coetaneo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Unbehandelt kann die Pubertät bei Jungen mit Klinefelter-Syndrom verzögert eintreten und mit mehr Schwierigkeiten verbunden sein als bei anderen gleichaltrigen Jungen.

de.wikipedia.org

Sie haben dann auch Kontakt zu ihren gleichaltrigen Geschwistern.

de.wikipedia.org

Juuuport.de wird in erster Linie von den jugendlichen Juuuport-Scouts betreut, die Gleichaltrige bei Problemen im Internet (beispielsweise bei Cyber-Mobbing, Internetbetrug oder Urheberrechtsfragen) beraten.

de.wikipedia.org

Der 19-jährige Júlio kommt vom Land in die große Stadt und beginnt eine Beziehung zur gleichaltrigen Ilda.

de.wikipedia.org

Hierin unterscheiden sie sich von den etwa gleichaltrigen, ebenfalls abgerollten, aber konglomeratisch auftretenden Puddingsteinen.

de.wikipedia.org

Sehr wichtig ist dabei das Vorbild des Vaters, aber die Jungen lernen auch von anderen Männchen und gleichaltrigen Jungvögeln.

de.wikipedia.org

Erhalten Säuglinge in einer frühen Phase hypoallergene Ersatzmilch, die relativ bitter schmeckt, tolerieren sie Bittergeschmack auch Jahre später in deutlich höherem Ausmaß als Gleichaltrige.

de.wikipedia.org

Die erwachsene Prinzessin erinnert sich ihrer Kindheit: Nie habe sie ein gleichaltriges Mädchen als Spielgefährtin gehabt.

de.wikipedia.org

Sein Anlass war, dass drei norwegische Schüler nach anhaltenden Schikanen durch Gleichaltrige Selbstmord begangen hatten.

de.wikipedia.org

Die Klasse hatte eine etwas schwächere Geschützbewaffnung als gleichaltrige britische Torpedobootszerstörer, trugen jedoch ein Torpedorohr mehr.

de.wikipedia.org