nemački » italijanski

gewölbt ADJ ARCH

gewölbt
a volta

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie besitzen einen nach oben gewölbten Thorax, daher der deutsche Name der Familie.
de.wikipedia.org
Der rechteckige Saalbau aus rotem Backstein war ursprünglich gewölbt, worauf die Mauervorsprünge an den östlichen Innenecken noch hinweisen.
de.wikipedia.org
Die Oberseite ist gewölbt, und der vordere Teil auf beiden Seiten mit Spaltöffnungsstreifen versehen.
de.wikipedia.org
Der Bauchpanzer der Männchen ist leicht nach innen gewölbt (konkav).
de.wikipedia.org
Die Stirnlinie war noch teils konvex gewölbt, die Scheitelbein formten dazu einen markanten Scheitelkamm.
de.wikipedia.org
In die Obergeschoße gelangte man über eine zentrale, mit einer gewölbten Glaskonstruktion überdachte, prunkvolle Stiege.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen einschiffigen, durchgehend gewölbten Bau im Stil der sogenannten Reduktionsgotik; ursprünglich maß er 60 m und hatte zwölf Joche.
de.wikipedia.org
Die gewölbten Linien des Himmels finden sich in der Kontur der Figur im Vordergrund wieder.
de.wikipedia.org
Beiderseits des Langhauses sind je vier niedere gewölbte Kapellen eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die 6 bis 7 mäßig gewölbten Windungen sind unregelmäßig gestreift.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"gewölbt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski