Prevodi za „gesundheitsgefährdend“ u rečniku nemački » italijanski

gesundheitsgefährdend ADJ

gesundheitsgefährdend

nocivo alla salute

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auch der Schutz der Radfahrer vor gesundheitsgefährdenden Abgasen gilt als Argument für die Anlage von Radverkehrsanlagen.

de.wikipedia.org

Dies bedingte nicht nur eine enorme Geruchsbelästigung, sondern war auch in hohem Maße gesundheitsgefährdend.

de.wikipedia.org

Hierdurch werden Vorteile beider Verfahren kombiniert und unangenehme, gesundheitsgefährdende Zersetzungsprodukte des Klebstoffes durch Verbrennen beim Setzen der Schweißpunkte vermieden.

de.wikipedia.org

Das Trinkwasser im Dorf weist gesundheitsgefährdend hohe Fluorwerte auf.

de.wikipedia.org

Auch bildet es einen Bestandteil des gesundheitsgefährdenden Smogs.

de.wikipedia.org

Die meistens manuell durchgeführte Arbeit in den Minen war durch den dabei entstehenden Bleistaub stark gesundheitsgefährdend.

de.wikipedia.org

Einige der Toxine gehören zu den stärksten natürlichen Giften und können auch für Menschen gesundheitsgefährdend sein.

de.wikipedia.org

Da Kühlschmierstoffe teuer und gesundheitsgefährdend sind, wird versucht sie zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Da die Konzentration von Ginkgolsäure in Teeprodukten im Gegensatz zu Arzneimitteln bisher keiner Kontrolle unterliegt, werden Ginkgo-haltige Tees als potentiell gesundheitsgefährdend diskutiert.

de.wikipedia.org

Wird ein besonders gesundheitsgefährdender Stoff im Verlauf der Bauarbeiten unerwartet vorgefunden, sind die betroffenen Arbeiten einzustellen und ist der Bauherr zu benachrichtigen.

de.wikipedia.org