Prevodi za „gespleten“ u rečniku nemački » italijanski

gespalten ADJ

gespaltenes Bewusstsein PSYCH

coscienza dissociata

gespieen

gespieen → speien

vidi i speien

speien <spie, gespien> VB intr & trans +haben

speien

sputare

Gift und Galle speien fig

sputare veleno

gesponnen

gesponnen → spinnen

vidi i spinnen

I . spinnen <spann, gesponnen> VB trans

1. spinnen:

spinnen

filare

Garn spinnen

filare il filo

2. spinnen (knüpfen, weben):

spinnen

tessere

die Spinne spinnt ihr Netz

il ragno tesse la sua tela

ein Netz von Lügen spinnen fig

tessere una rete di menzogne

II . spinnen <spann, gesponnen> VB intr +haben ugs

spinnen

dare i numeri

gesundbeten VB trans

gesundbeten

guarire con le preghiere