Prevodi za „genehmigungspraxis“ u rečniku nemački » italijanski

genehmigungspflichtig [gəˈneːmɪgʊŋspflɪçtɪç] ADJ

genehmigungspflichtig

soggetto ad autorizzazione

Genehmigungspflicht <Genehmigungspflicht> N f

Genehmigungspflicht

obbligo m d’autorizzazione

Genehmigung <-, -en> N f

1. Genehmigung:

Genehmigung

autorizzazione f

eine Genehmigung einholen

chiedere un’autorizzazione

2. Genehmigung (Bewilligung):

Genehmigung

accoglimento m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dabei steht die internationale Genehmigungspraxis insgesamt vor der Herausforderung der vorgesehenen länderübergreifenden standortgebundenen und hochstandardisierten Produktionen, also quasi von Typ- statt Einzelzulassungen.

de.wikipedia.org

Deutschlandweit wurde danach diese Genehmigungspraxis übernommen.

de.wikipedia.org

Die Genehmigungspraxis der Behörden wurde daraufhin geändert.

de.wikipedia.org

Allerdings konnte eine solche Genehmigungspraxis naturgemäß nicht frei von Elementen obrigkeitsstaatlicher Bevormundung der Sammlerschaft bleiben.

de.wikipedia.org

Die Genehmigungspraxis der Schulbehörden wird jedoch sehr restriktiv gehandhabt – das zeigen die Gründungsakten vieler Schulen.

de.wikipedia.org

Dies liegt insbesondere an der Genehmigungspraxis der Behörden.

de.wikipedia.org

Die Genehmigungspraxis der Behörden wurde geändert.

de.wikipedia.org

Hauptkritikpunkt war eine vielfach als wettbewerbsverhindernd beurteilte restriktive Genehmigungspraxis, die den Eisenbahnen echten Wettbewerb weitgehend verwehrte.

de.wikipedia.org

Weil H&K-Waffen und deren Lizenzfertigungen trotz diverser Waffenembargos in Krisenregionen verbreitet sind, werden das Unternehmen und die Genehmigungspraxis deutscher Behörden immer wieder öffentlich kritisiert.

de.wikipedia.org

Reisen ins sozialistische Ausland unterlagen einer sehr restriktiven Genehmigungspraxis.

de.wikipedia.org