Prevodi za „funktional“ u rečniku nemački » italijanski

funktional ADJ

funktional

funzionale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ihre unverkennbare Handschrift zeichnet sich durch funktionale Gestaltungselemente, eine klare Linienführung, farbliche Akzente und Kontraste aus.

de.wikipedia.org

Da sie von Anfang an als Lager konzipiert waren, sind sie funktional und schmucklos gebaut.

de.wikipedia.org

Neben der reinen Optik hängt die Gestaltung von aerodynamischen, technischen und funktionalen Faktoren ab.

de.wikipedia.org

Stilistisch orientiert sich dieses Bauwerk an der funktionalen Formensprache des Bauhauses und ist in dieser Form erhalten.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 2000er Jahre werden Breitengradienten zunehmend aus funktionalem, phylogenetischem, genetischem und phänetischem Blickwinkel betrachtet.

de.wikipedia.org

Die Budgetkritik kennzeichnet den verfassungspolitischen Stand beim parlamentarischen Budgetrecht durch eine signifikante „Erwartungslücke“ zwischen Anschein und funktionaler Realität.

de.wikipedia.org

In modernen Gesellschaften können Ideologien oder Zivilreligion als funktionale Äquivalente zu Religion an Bedeutung gewinnen.

de.wikipedia.org

Die meist funktional eingeschlechtigen Blüten sind radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle.

de.wikipedia.org

Als Arbeitsablauf (auch Arbeitsfolge oder) wird in der Organisationslehre die räumliche und zeitliche Reihenfolge von funktional, physikalisch oder technisch zusammengehörenden Arbeitsvorgängen an einem Arbeitsplatz bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie trugen meist funktionale Kleidung, die eher schmuddelig wirkte.

de.wikipedia.org