nemački » italijanski

Prevodi za „formloser“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

formlos ADJ

1. formlos:

formlos
informe

Primeri rečenica za formloser

ein formloser Antrag
una richiesta informale
ein formloser Empfang
un’accoglienza informale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Grundsätzlich ist die Erteilung der Vollmacht formlos; sie kann demnach auch durch schlüssiges Handeln (konkludent) erteilt werden.
de.wikipedia.org
Sie basieren darauf, dass von einem Werkstück Teile in Form von formlosem Stoff (Spänen) auf mechanischem Wege entfernt werden.
de.wikipedia.org
Funksprüche sind zu unterscheiden von den formlosen Funkgesprächen und Durchsagen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Sprachentwicklung änderte sich die Bedeutung in Richtung jungenhaft, knabenhaft, formlos, unkompliziert im Verhalten.
de.wikipedia.org
Die Ermächtigung kann dagegen auch von Privatpersonen formlos erteilt werden.
de.wikipedia.org
Dieses Kolloquium wird formlos abgehalten, um den Parlamentariern und Ministern die Möglichkeit zu geben, ihre Meinung freimütig zu äußern.
de.wikipedia.org
Ein formloses Schreiben ist also in der Regel ein Brief, dessen Gestaltung frei zu wählen ist.
de.wikipedia.org
Ziel der Gebete und Anrufungen sind die verschiedenen, oft, aber nicht immer, anthropomorph gedachten Formen des letztlich formlosen Höchsten.
de.wikipedia.org
Der Antrag wegen Eilbedürftigkeit ist formlos schriftlich oder mündlich zu Protokoll der Geschäftsstelle zu stellen.
de.wikipedia.org
Das Zoll- und Handelsbündnis mit gemeinsamer Währung, gegenseitiger Niederlassungsfreiheit und gegenseitiger formloser Anerkennung von Unternehmens- und Patentregistrierungen war eine freiwillige Vereinbarung der beiden Staaten.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije