Prevodi za „feudal“ u rečniku nemački » italijanski

feudal ADJ

1. feudal:

feudal

feudale

2. feudal (prachtvoll):

feudal ugs

sontuoso

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sicher ist, dass die vermutlich überhöhten Wildbestände der feudalen Jagd reduziert wurden und auch darüber hinaus eine Bestandsabnahme von nicht festlegbarem Ausmaß stattfand.

de.wikipedia.org

Herren und Bauern lebten in einem feudalen Verhältnis zueinander.

de.wikipedia.org

Die kapitalistische Ausbeutung erscheine im feudalen Kontext als Diebstahl der Reichen und Mächtigen an den Armen.

de.wikipedia.org

Solche Männer konnten gegen Sold oder durch eine feudale Pflicht dienen.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter folgte die Einteilung in Lehen nach feudalem Muster, meistens einem Herrensitz untergeordnet.

de.wikipedia.org

Und weiter: «Die Mehrzahlform «Steinhusin» deutet auf eine Gruppe gemauerter Häuser, denen unter den alemannischen Holzbauten ein auszeichnender Charakter zukam, nur feudale Herren bauten solche.

de.wikipedia.org

Ein Ras konnte aus den feudalen Familien des Landes oder aus der kaiserlichen Familie stammen.

de.wikipedia.org

Im Detail ging die Rebellion um die Unabhängigkeit der feudalen Lords vom König.

de.wikipedia.org

Der Widerstand des Adels führte auch dazu, dass nicht alle feudalen Rechte beseitigt wurden.

de.wikipedia.org

Obwohl die Städte relativ selbständig waren, blieben sie strukturell in die feudale Umwelt eingebunden.

de.wikipedia.org