Prevodi za „erforscht“ u rečniku nemački » italijanski

erforschen VB trans

1. erforschen (Gebiet):

erforschen

esplorare

2. erforschen (untersuchen):

erforschen

indagare

das Verhalten der Tiere erforschen

studiare il comportamento degli animali

Phrases:

sein Gewissen erforschen

esaminare la propria coscienza

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Erforscht wird beispielsweise die Herstellung des Grippeimpfstoffes mit Hilfe von Wimperntierchen.

de.wikipedia.org

Es wird derzeit erforscht, Wärme aus externen Quellen wie konzentrierenden solarthermischen Kollektoren und Geothermiequellen einzubringen.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollten staatsfeindliche oder staatsgefährdende Umtriebe erforscht und bekämpft werden.

de.wikipedia.org

Er war der einzige der beim Vorbeiflug neu entdeckten Monde, der etwas detaillierter erforscht werden konnte.

de.wikipedia.org

An der Universität Barcelona erforscht die interdisziplinäre Arbeitsgruppe Research & Degrowth Optionen zur Überwindung der Wachstumsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Absurde Handlungen faszinieren ihn, er erforscht in seinen Bildern neben menschlichen Schwächen auch existenzielle Probleme, indem er auf die psychologische Ebene hinter dem Sichtbaren verweist.

de.wikipedia.org

Zum anderen erforscht die Gruppe die molekularen Prozesse, die zur Bildung von mikrobiellen Biofilmen führen, um daraus Strategien abzuleiten, Biofilmwachstum zu inhibieren.

de.wikipedia.org

Der Grenzbereich zwischen Morphologie und Syntax ist die Morphosyntax und erforscht die gegenseitigen Beeinflussungen von morphologischen und syntaktischen Prozessen.

de.wikipedia.org

Seit den 1960er-Jahren werden Biofeedback-Verfahren entwickelt und erforscht.

de.wikipedia.org

In der Rüstungsfabrik stellen bis zu 8 Arbeiter Kriegsgerät her, sofern im Turm des Wissens bereits die benötigte Technologie erforscht wurde.

de.wikipedia.org