Prevodi za „entlegen“ u rečniku nemački » italijanski

entlegen ADJ

entlegen

distante, lontano, remoto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Heute wird es an reiche Touristen als entlegenes Feriendomizil vermietet.

de.wikipedia.org

Unklar ist, in welchem Ausmaß noch Kurzschwanz-Chinchillas in entlegenen, unzugänglichen Regionen ihres Verbreitungsgebietes vorkommen.

de.wikipedia.org

Um das Überleben der entlegenen Propstei zu sichern, übertrug ihr das Mutterkloster laut einer Urkunde von 1262 Fischereirechte, Wälder und Mühlen.

de.wikipedia.org

Auf der Erde existieren einige entlegene Inseln, die eine einzigartige Tierwelt beherbergen.

de.wikipedia.org

In entlegenen Gebieten werden auch mobile Sirenen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Damit sollten gleichzeitig wirtschaftliche Impulse in den entlegeneren und vom wirtschaftlichen Aufschwung wenig profitierenden Gegenden im Landesinneren gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Das Schiff war den Kapitänen und Mannschaften nicht mehr geheuer und 8000 t Fracht für die Ausreise in die entlegenen Häfen waren kaum zu organisieren.

de.wikipedia.org

Eine Strafkolonie dient zur dauerhaften Verbannung von Straffälligen in entlegene Gebiete.

de.wikipedia.org

In vielen entlegeneren Regionen leben auch innerhalb der latitudinalen Verbreitungsgrenzen keine Schlangen.

de.wikipedia.org

Um auch schwere Waffen in entlegenere Gebiete bringen zu können, wurde von den Indonesiern das Straßennetz ausgebaut.

de.wikipedia.org