Prevodi za „eisenhaltig“ u rečniku nemački » italijanski

eisenhaltig ADJ

eisenhaltig

ferroso

eisenhaltig (Wasser)

ferruginoso

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Aus dem Stollen trat ein stark eisenhaltiges, dunkles Wasser aus, das seit den 1760er Jahren als Heilwasser genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Der Stein besteht aus heimischem, stark eisenhaltigem Sandstein, der etwa zwei Kilometer entfernt ansteht.

de.wikipedia.org

Die Vegetation auf den stark eisenhaltigen Böden ist rund um die Seen vergleichsweise dicht.

de.wikipedia.org

Tiere, deren Nahrungspflanzen auf eisenhaltigem Gestein wachsen, zeigen überwiegend rötliche Tönungen.

de.wikipedia.org

Eisenhaltige Metalllegierungen, die auf diese Weise korrodiert sind, haben auf der Oberfläche schwarze Flecken aus Eisen(II)sulfid.

de.wikipedia.org

Aluminium vermindert den Lösungsangriff der eisenhaltigen Gussform durch das Zink, während Kupfer die Festigkeit und Härte des Bauteils steigert, wenn auch auf Kosten der Maßhaltigkeit.

de.wikipedia.org

Um die Wende zum 20. Jahrhundert existierten Planungen, aufgrund des stark eisenhaltigen Wassers der örtlichen Quellen einen reinen Villenort mit Kurcharakter zu bauen.

de.wikipedia.org

Als Desiderat der deutschen Stahlindustrie erwies sich in unmittelbarer Vor- und Nachkriegszeit die langfristige Sicherung des Nachschubs von eisenhaltigen Rohstoffen.

de.wikipedia.org

Grundlage dafür waren vorhandene Moorlager und die Nutzung einer eisenhaltigen Quelle.

de.wikipedia.org

Die Färbung resultiert aus Limonit, einem eisenhaltigen Gestein.

de.wikipedia.org