nemački » italijanski

Prevodi za „doubeln“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

doubeln [ˈduːbln] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

2. doubeln (ein Double einsetzen):

doubeln
fornire di controfigura

Primeri rečenica za doubeln

einen Hauptdarsteller doubeln
fare la controfigura di un attore protagonista

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Durch seine sportlichen Leistungen wurde die frühe Filmindustrie auf ihn aufmerksam und ließ ihn Schauspieler doubeln.
de.wikipedia.org
Viele der Stunt-Szenen wurden von den Schauspielern selbst durchgeführt; diese haben sich nur in den seltensten Fällen doubeln lassen, was auch mitunter einer der Ausstiegsgründe vieler Darsteller war.
de.wikipedia.org
Zu der Zeit war er gesundheitlich bereits sehr angeschlagen, bei gefährlichen Stunts wurde er diesmal gedoubelt.
de.wikipedia.org
Zum Aufgabengebiet der Stuntmen gehört das Doubeln von Darstellern in gefährlichen Szenen.
de.wikipedia.org
In den ersten beiden Folgen der dritten Staffel wurde sie außerdem gedoubelt.
de.wikipedia.org
Das Floß wurde von einem Motorboot gezogen und von einem echten Fährmann gesteuert, die Hauptdarsteller bei ihrem Sturz ins Wasser gedoubelt.
de.wikipedia.org
Auch bei gefährlichen Szenen ließ sich der Hauptdarsteller nicht doubeln.
de.wikipedia.org
Power wurde hingegen in einigen Aufnahmen gedoubelt.
de.wikipedia.org
In gefährlichen Szenen wurde er allerdings von Stuntdogs gedoubelt.
de.wikipedia.org
Die Raumdisposition folgt der des Appartement double, das heißt, dass die Räume zweireihig angeordnet sind.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "doubeln" u drugim jezicima

"doubeln" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije