Prevodi za „buk“ u rečniku nemački » italijanski

buk

buk → backen

vidi i backen

backen <backt/bäckt, backte, buk, gebacken> VB trans

backen

cuocere in forno, fare al forno

backen <backt/bäckt, backte, buk, gebacken> VB trans

backen

cuocere in forno, fare al forno

Backen <-s, Backen> N m reg

Backen → Backe

vidi i Backe

Backe <-, -n> N f

1. Backe:

Backe

guancia f

au Backe! ugs

caspita!

2. Backe MECH :

Backe

ganascia f

3. Backe (Hintern):

Backe ugs

chiappa f

backen VB

Korisnička odrednica

backen intr

fare dei dolci

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Kommen die Flugziele in den Wirkungsbereich der Buk-Lenkwaffenstarter werden die Ziele von dem Feuerleitradar auf dem Lenkwaffenstarter erfasst und begleitet.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Zeit buk das Unternehmen 1.000 Brotlaibe pro Woche.

de.wikipedia.org

Das buk ist eine große Trommel, die aus zwei auf einem hohlen Holzfass gespannten Lederfellen besteht.

de.wikipedia.org

Eine Buk-Brigade besteht aus einer Stabsbatterie und vier Lenkwaffenbatterien.

de.wikipedia.org

Vom russischen Militär veröffentlichte Satellitenbilder, die ukrainische Buk-Einheiten in der Nähe der Absturzstelle zeigen sollen, wies der ukrainische Geheimdienst als Fälschung zurück.

de.wikipedia.org

Aus Getreide kochte man Grütze oder man mahlte es in einer Handmühle und buk daraus Brot.

de.wikipedia.org

Auch die Formen buk statt backte und gesotten statt gesiedet sind gegenwärtig wenig gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Nach gegenwärtigem Ermittlungsstand wurde sie versehentlich von russischen Separatisten mit einer Buk-Rakete abgeschossen.

de.wikipedia.org

Wenn der Ofenraum aufgeheizt war buk man Brot in der Wärme der Ofenwände.

de.wikipedia.org

Seit 2010 ist er Lesementor für buk.

de.wikipedia.org