nemački » italijanski
Gledate rezultate koji su slično napisani: Feindeinwirkung , Saugwirkung , Klangwirkung , Einwirkung , Auswirkung , Massenwirkung , Bühnenwirkung , Dauerwirkung , Schubwirkung , Nebenwirkung , Gegenwirkung , Raumwirkung , Hauptwirkung , Mitwirkung i Bremswirkung

Auswirkung N f

Einwirkung N f

Klangwirkung <Klangwirkung, -en> N f

Saugwirkung <Saugwirkung, -en> N f

Feindeinwirkung <Feindeinwirkung, -en> N f MIL

Bremswirkung <Bremswirkung, -en> N f

Mitwirkung N f

2. Mitwirkung FILM :

Mitwirkung
partecipazione f

Hauptwirkung <Hauptwirkung, -en> N f

Raumwirkung <Raumwirkung, -en> N f

1. Raumwirkung ARCH :

Raumwirkung
effetto m dei volumi

2. Raumwirkung PHYS (vom Ton):

Raumwirkung
effetto m stereofonico

Gegenwirkung N f

Nebenwirkung N f

Schubwirkung <Schubwirkung, -en> N f

Dauerwirkung <Dauerwirkung, -en> N f

Bühnenwirkung <Bühnenwirkung> N f

Massenwirkung <Massenwirkung, -en> N f

1. Massenwirkung (Beeinflussung der Masse):

Massenwirkung
influenza f sulle masse

2. Massenwirkung CHEM :

Massenwirkung
azione f di massa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bindungswirkung und Rechtskraft werden also aus Gerechtigkeitsgründen durchbrochen.
de.wikipedia.org
Die Bindungswirkung entspricht dabei etwa einer Grunddienstbarkeit nach deutschem Recht.
de.wikipedia.org
Dies führt zu der Frage, ob es rechtlich zulässig ist, den Konkretisierungsvorgang rückgängig zu machen oder an dem Eintritt einer Bindungswirkung festzuhalten.
de.wikipedia.org
Doch immerhin kennzeichnete der Papst diese Äußerung als persönliche Meinung, die für die Gläubigen nicht die Bindungswirkung einer Lehrmeinung habe.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Beschlüssen des Sicherheitsrates sind Resolutionen der Generalversammlung aber immer nur Empfehlungen ohne rechtliche Bindungswirkung.
de.wikipedia.org
Die Bindungswirkung erstreckt sich nur auf Vorhaben, die inhaltlich dem Vorbescheid vollständig entsprechen oder ohne Veränderung der Grundkonzeption allenfalls geringfügig abweichen oder weniger „massiv“ sind.
de.wikipedia.org
Vertragsmäßig, also mit Bindungswirkung gegenüber dem Vertragspartner des Erblassers, können nur Erbeinsetzungen, Vermächtnisse und Auflagen verfügt werden.
de.wikipedia.org
Streng formgebunden waren die altzivilen Rechtsgeschäfte mit Bindungswirkung () oder die Übereignung von Grundstücken, Sklaven und Lasttieren ().
de.wikipedia.org
Die Bedeutung dieser Leitentscheidung liegt in der weitgehenden Bindungswirkung für die untergeordneten Gerichte, die zur Vereinheitlichung der Rechtsprechung führt.
de.wikipedia.org
Diese Entscheidung hatte Bindungswirkung auch für die übrigen Landesrundfunkanstalten.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "bindungswirkung" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije