Prevodi za „bergsteigerisch“ u rečniku nemački » italijanski

bergsteigerisch ADJ

bergsteigerisch

alpinistico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bis etwa 1930 beschränkten sich bergsteigerische Aktivitäten allerdings auf vergleichsweise leichte Gipfelbesteigungen, in der Regel ohne Seilsicherung.

de.wikipedia.org

Der Berg bildet mit 85 m Schartenhöhe einen eigenständigen, flachen Gletschergipfel, der bergsteigerisch unbedeutend ist.

de.wikipedia.org

Das bergsteigerische Ethos seines Halbbruders führte Herrligkoffer weiter, und er setzte sich die Planung, Organisation und Leitung von Achttausender-Besteigungen zum Lebensziel.

de.wikipedia.org

Solche Hütten müssen gute Möglichkeiten als Ausgangs- oder Anlaufpunkt zum Klettern und/oder zum Skilaufen bieten oder sonst von bergsteigerischer Bedeutung sein.

de.wikipedia.org

Doch durch ihren Mut, ihre hohe Treffsicherheit und ihr bergsteigerisches Können erlangten sich die Standschützen Respekt und Achtung.

de.wikipedia.org

Er stellt die bergsteigerische Ehre des Konkurrenten wieder her und trägt damit den ethischen Sieg davon.

de.wikipedia.org

Letzteres gilt gemeinhin als seine bergsteigerisch größte Leistung.

de.wikipedia.org

Die Wand besteht aus äußerst brüchigem Wettersteinkalk, der eine bergsteigerische Begehung heikel macht.

de.wikipedia.org

Als Grund wurden zu hohe Anforderungen an bergsteigerische Leistungen erkannt.

de.wikipedia.org

Obwohl die Umgebung häufig besucht wird, wird dieser Gipfel bergsteigerisch nur selten, im Zuge einer Skitour gelegentlich erstiegen.

de.wikipedia.org