Prevodi za bankrottgehen u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

bankrottgehen <irr> VB intr +sein ugs

bankrottgehen

andare in fallimento

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1928 entstand eine Zementfabrik, die aber wenig später bankrottging.

de.wikipedia.org

Denn Staaten könnten mit dem Kredit Kriege führen und Staaten, die durch Kredit bankrottgingen, würden besiegt werden.

de.wikipedia.org

Nachdem seine Bank während einer wirtschaftlichen Krise bankrottging, beschloss er seiner Neigung zur Bühne nachzugehen.

de.wikipedia.org

Während der niederländischen Periode wurde die Domäne an eine wallonische Industriegruppe verkauft, die alle Bäume fällen ließ, bevor sie bankrottging.

de.wikipedia.org

Als der Club 1989 erneut abstieg, spitzte sich die finanzielle Situation so zu, dass der Profiverein 1990 tatsächlich bankrottging.

de.wikipedia.org

Er verschaffte ihr eine Anstellung bei der Zeitung, die jedoch kurze Zeit später bankrottging.

de.wikipedia.org

Bei kleineren Produktionsunternehmen kam es schon vor, dass das Unternehmen zahlungsunfähig wurde, bankrottging, und deshalb Schauspieler und Stab nicht mehr bezahlen konnte.

de.wikipedia.org

Sie heiratet einen Tuchhändler, der jedoch nach einiger Zeit bankrottgeht und das Land verlassen muss.

de.wikipedia.org

Als ihr gemeinsamer Verleger bankrottging, war es für sie einfach, die Zeit ihres gemeinsamen Schaffens zu beenden.

de.wikipedia.org

Dies kann dazu führen, dass Regierungen aus Furcht vor den Folgen von Ansteckungseffekten davor zurückschrecken, eine stark vernetzte Bank bankrottgehen zu lassen.

de.wikipedia.org