Prevodi za „bandagieren“ u rečniku nemački » italijanski

bandagieren VB trans

bandagieren

fasciare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Davon wird er ganz wund und geht ständig bandagiert.

de.wikipedia.org

Immer wieder tritt er ihm auf seinen bandagierten Fuß, bis er wütend auf ihn losgeht.

de.wikipedia.org

Der Arzt fixierte die Knochen, schiente und bandagierte das Bein und rief nach einem Schreiner, um dem Verletzten ein paar Krücken zu besorgen.

de.wikipedia.org

Die Hand, in der er den Revolver hielt, hatte er mit einem Taschentuch bandagiert, um eine Verletzung vorzutäuschen.

de.wikipedia.org

Durch Bandagieren des Kopfes im Säuglingsalter bis zum Ende des Wachstums mit etwa 20 Lebensjahren kann der Hinterschädel eine beachtliche Länge erreichen.

de.wikipedia.org

Bei jungen Vögeln kann die Fehlbildung bei frühem Erkennen noch reversibel sein und durch Bandagieren des Flügels in der normalen Haltung behandelt werden.

de.wikipedia.org

Die Menschen werden von ihm häufig als bandagiert, eingeschnürt, verformt, zerbrochen dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Augen der Verletzten sind mit Augenbinden bandagiert.

de.wikipedia.org

Der Zuschauer sieht auch, dass die Mutter vortäuscht, zu schlafen, und ihr Gesicht erst bandagiert, als sie die Zwillinge vom Spielen nach Hause kommen sieht.

de.wikipedia.org

Bis auf die bandagierten Fäuste sind die beiden Kämpfenden nackt.

de.wikipedia.org