Prevodi za „autokratisch“ u rečniku nemački » italijanski

autokratisch ADJ

autokratisch

autocratico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Morde können autokratischen Machthabern Vorwände bieten, ihre Repressions- und Terrormaßnahmen zu verschärfen.

de.wikipedia.org

Eine autokratische Regierung herrscht daher definitionsgemäß aus eigener Vollmacht und ist niemandem Rechenschaft schuldig.

de.wikipedia.org

Unter Führung eines autokratischen Präsidenten hat ihr Einparteiensystem die Vereinigung von Staat und Kirche herbeigeführt.

de.wikipedia.org

Militärregierungen in besetzten Gebieten tragen stets den autokratischen Charakter, insofern die politische Macht bei der Führung der Besatzungstruppen monopolisiert wird.

de.wikipedia.org

895 zum Generaldirektor der neuen Agentur bestellt wurde, gilt als ideologischer Hardliner und als Verfechter präsidialer autokratischer Tendenzen.

de.wikipedia.org

Sein Führungsstil war autokratisch, aber durch Kompetenz gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Lubitsch war als autokratischer Regisseur bekannt, der seinen Darstellern wenig Interpretationsraum ließ.

de.wikipedia.org

Es muss bedacht werden, dass bis zur Errichtung der Sowjetmacht, das Zarenreich autokratisch regiert wurde und Freiheiten, besonders hinsichtlich Freizügigkeit, für Nicht-Adlige gering waren.

de.wikipedia.org

Als Haupthindernis erweist sich die fehlende Planungssicherheit infolge der autokratischen Führung des Landes.

de.wikipedia.org

Nach seiner Kaiserkrönung 1111 wandte er sich aber von einer gemeinsamen Herrschaft mit den Fürsten ab und ging zu früheren autokratischen Herrschaftsformen der Salier über.

de.wikipedia.org