Prevodi za „atrophisch“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

atrophisch ADJ

atrophisch

atrofico, atrofizzato

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Charakteristisch ist eine Hautüberdehnbarkeit, eine erhöhte Hautverletzlichkeit, atrophische Narbenbildung und eine erhöhte Faltenbildung in den Handflächen.

de.wikipedia.org

Sein Hippocampus schien völlig ohne Funktion zu sein, weil die verbleibenden 2 cm dieses Gewebes atrophisch erschienen und der gesamte entorhinale Kortex zerstört war.

de.wikipedia.org

Ein atrophisches Zellbild bei einer Frau im gebärfähigen Alter ist ein Hinweis auf eine ungenügende Tätigkeit des Hypophysenvorderlappens oder der Eierstöcke (Ovarialinsuffizienz).

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um Veränderungen im Übergangsepithel und dem darunter liegenden Bindegewebe mit atrophischen Hautschrumpfungen.

de.wikipedia.org

Atrophische Läsionen sollten gegebenenfalls von Anfang an und dann möglichst früh systemisch behandelt werden.

de.wikipedia.org

Die Kraurose ist gekennzeichnet durch atrophische und sklerotisierende Hautveränderungen mit weißlicher Färbung, die mit Schrumpfungen von Hautpartien und schmerzhaften Einrissen sowie heftigem Juckreiz einhergehen.

de.wikipedia.org

Auch die strukturellen Veränderungen unterliegen demzufolge einer großen Bandbreite, als typisch kann jedoch ein Mischbild von normalen und deutlich atrophischen Hodenkanälchen angesehen werden.

de.wikipedia.org

Auslöser solcher Erkrankungen können beim Magen ein Tumor oder eine chronisch atrophische Gastritis sein.

de.wikipedia.org

Der Trophoblast kann noch vor der Ausbildung von Blutgefäßen atrophisch werden oder die Gefäße mangelhaft ausbilden.

de.wikipedia.org

Weitere Symptome können eine weiche, teigige Haut, atrophische Narbenbildung und schlechte Wundheilung umfassen.

de.wikipedia.org