Prevodi za „atheistisch“ u rečniku nemački » italijanski

atheistisch ADJ

atheistisch

ateistico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ausgelöst wurde diese atheistische Bewegung im Wesentlichen als Gegenbewegung zum religiösen Fundamentalismus.

de.wikipedia.org

Im Streit zwischen konservativ-theistischen, altliberalen und liberal-atheistischen Junghegelianern nahm er eine mittlere Position ein.

de.wikipedia.org

Vor diesem Hintergrund wurden viele atheistische, kirchen- oder obrigkeitskritische Schriften im 18. Jahrhundert nur anonym oder pseudonym veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Seit den 1930er Jahren ist „Mulhid“ im arabischen Sprachraum die allgemeine Bezeichnung für Anhänger atheistischer Positionen.

de.wikipedia.org

Zudem lassen sich im einfachen Bauernvolk materialistisch-atheistische Positionen nachweisen.

de.wikipedia.org

Internationale Bekanntheit erlangte Apostel für sein Wirken für den Atheismus, indem er eine atheistische Spiritualität postulierte (1998).

de.wikipedia.org

Ebenso ist die Auffassung, wonach atheistische Thesen wahrscheinlicher sind als theistische, mit dem Agnostizismus vereinbar.

de.wikipedia.org

Als er die Glaubenskrise erfuhr, dass nur die sichtbare Welt existiere, erschien ihm die atheistische Weltsicht die ehrlichste.

de.wikipedia.org

Spannend waren für die frühmodernen Naturwissenschaftler die Formulierungen eines potentiell atheistischen Atomismus mitsamt der These, dass die Welt ungeschöpft materiell existierte.

de.wikipedia.org

Seine atheistische Haltung trägt zu seiner Neutralität bei.

de.wikipedia.org