Prevodi za „aseptisch“ u rečniku nemački » italijanski

aseptisch ADJ

aseptisch

asettico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Seit 1975 werden verstärkt aseptisch gefüllte Fertigspritzen produziert.

de.wikipedia.org

Die Standardisolierung wird vor allem auf chirurgischen Stationen angewendet, um Patienten mit infizierten („septischen“) Wunden von Patienten ohne Wundinfektion („aseptische“) fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Die häufigste Komplikation bei Kindern ist die Hirnhautentzündung (aseptische Meningitis).

de.wikipedia.org

Als aseptisches Verpacken bezeichnet man das Verpacken von u. a. Lebensmitteln unter sterilen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Dies ist bei hochhaftfähigen Fluiden dieser Art am besten mit aseptischen Ventilen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Unter möglichst aseptischen Bedingungen gemolkene Milch enthält weniger als 1.000 Keime/ml.

de.wikipedia.org

Ein Mund-Nasen-Schutz ist vor allem bei bestimmten aseptischen Tätigkeiten am Patienten nötig, um ihn vor Mikroorganismen zu schützen, die z. B. beim Sprechen abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Eine herausragende Stellung nahm eine Veröffentlichung über den aseptischen Dauerverband (1881) ein, für die er in der zeitgenössischen Fachwelt bekannt wurde.

de.wikipedia.org

Er war Pionier bei der Röntgendarstellung von Gallensteinen und entwarf 1895 eine aseptische Gestaltung von Operationssälen.

de.wikipedia.org

Auch aseptisch verpackte Getränkekartons mit Fruchtsaft oder Fruchtpulpe können durch Rekontamination oder bei hoher Sporenlast und unzureichender Pasteurisation von Bombagen betroffen sein.

de.wikipedia.org