Prevodi za „antiseptisch“ u rečniku nemački » italijanski

antiseptisch ADJ

antiseptisch

antisettico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es wirkt anästhetisch, als Desinfektionsmittel antiseptisch und gegen parasitische Würmer als Anthelminthikum.

de.wikipedia.org

Es besteht unter anderem aus Kampfer, wilder Minze und Eukalyptus; ist frei von Konservierungs- und Farbstoffen und hat durch seine Inhaltsstoffe eine antiseptische Wirkung.

de.wikipedia.org

Das antiseptisch wirksame Zinkoxid ist Bestandteil der Zinksalbe, welche allein oder in Kombination mit einem Antibiotikum für die Wundbehandlung eingesetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Die ersten Bentōboxen waren Bambusröhren, die auch antiseptisch gewirkt haben sollen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der entzündungslindernden und antiseptischen Wirkung hilft einigen Betroffenen das Tragen von silberhaltigen Textilien.

de.wikipedia.org

Die Bienenkästen selbst wurden zusätzlich auch mit dem Pflanzensaft ausgerieben, der aufgrund der antiseptischen Wirkung der Ausbreitung von Krankheiten entgegenwirken sollte.

de.wikipedia.org

In dieser Phase genügen für die Behandlung lokale antiseptische Mundspülungen, eine Nahrungsverbesserung bzw. -umstellung, insbesondere die Zufuhr von Vitaminen und Proteinen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund der Anwendungen steht die adstringierende, austrocknende, blut- und juckreizstillende, aber auch die antiseptische Wirkung der Gerbstoffe, die die Heilung fördert.

de.wikipedia.org

Sie wirken schleimlösend, antiseptisch, adstringierend sowie als Narkosemittel und Abführmittel.

de.wikipedia.org

2004 prüfte jedoch die Gesundheitsbehörde die antiseptischen Tanks für die Wasserbereitung und untersagte daraufhin den Besitzern den Hotel- und Restaurationsbetrieb.

de.wikipedia.org