nemački » italijanski

Prevodi za „anonymer“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

anonym ADJ

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es stellte sich heraus, dass ein anonymer Anrufer die Tageszeitungen offenbar mutwillig zu diesen Zeitungsenten animiert hatte.
de.wikipedia.org
Ein anonymer Autor hatte unter dem Titel "Wir greifen an" den politischen Katholizismus klobig attackiert.
de.wikipedia.org
Heute wird die Stempelanalyse auch benutzt, um Zuschreibungen anonymer Münzen abzusichern sowie die quantitativen Bedeutungen von Münzemissionen zu beurteilen.
de.wikipedia.org
Die schon auf Tilgung persönlicher Handschrift angelegten Werke der Minimalisten z. B. waren im Katalog noch flacher, noch anonymer und also noch perfekter.
de.wikipedia.org
Durch das Verbot anonymer Bankkonten wurde der Korruption der Boden entzogen.
de.wikipedia.org
1 UrhG der Schutz anonymer oder pseudonymer Werke bereits 70 Jahre nach ihrer Veröffentlichung (hilfsweise Schaffung) ausläuft.
de.wikipedia.org
Für den Neubau der Apostolischen Nuntiatur wurde 1997 ein anonymer Wettbewerb ausgeschrieben.
de.wikipedia.org
Seit dem Amoklauf musste die Schule bereits mehrmals wegen Gefährdungen durch potenzielle Nachahmungstäter oder aufgrund anonymer Bombendrohungen abgeriegelt bzw. evakuiert werden.
de.wikipedia.org
Bei anonymer Urnenbestattung gibt es meistens auf dem Friedhof eine zentrale Stelle für die Grablichter, wobei das Aufstellen am genauen Standort der jeweiligen Urne untersagt ist.
de.wikipedia.org
Bislang hatten Reiterdenkmäler in solcher Pose Kaiser, Könige oder Fürsten gezeigt statt anonymer Kämpfer.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski